-
1 the meeting is adjourned
Политика: заседание объявляется закрытымУниверсальный англо-русский словарь > the meeting is adjourned
-
2 the meeting stands adjourned
1) Общая лексика: собрание переносится2) юр.Н.П. объявляю заседание закрытымУниверсальный англо-русский словарь > the meeting stands adjourned
-
3 the meeting was adjourned
Деловая лексика: (US use) собрание (заседание) было объявлено закрытымУниверсальный англо-русский словарь > the meeting was adjourned
-
4 the meeting was adjourned over the holidays
1) Общая лексика: совещание было прервано с тем, чтобы возобновиться после праздникаУниверсальный англо-русский словарь > the meeting was adjourned over the holidays
-
5 the meeting was adjourned (US use)
Универсальный англо-русский словарь > the meeting was adjourned (US use)
-
6 There being no further business on the agenda, the meeting was adjourned. (US use)
Универсальный англо-русский словарь > There being no further business on the agenda, the meeting was adjourned. (US use)
-
7 There being no further business on the agenda, the meeting was adjourned.
Деловая лексика: (US use) Поскольку повестка дня была исчерпана, собрание (заседание) было объявлено закрытым.Универсальный англо-русский словарь > There being no further business on the agenda, the meeting was adjourned.
-
8 There being no further business the meeting was adjourned
юр.Н.П. повестка дня исчерпана, заседание закрытоУниверсальный англо-русский словарь > There being no further business the meeting was adjourned
-
9 There being no further business to discuss, the meeting was adjourned. (US use)
Универсальный англо-русский словарь > There being no further business to discuss, the meeting was adjourned. (US use)
-
10 move that the meeting be adjourned
Универсальный англо-русский словарь > move that the meeting be adjourned
-
11 There being no further business to discuss, the meeting was adjourned.
Деловая лексика: (US use) Поскольку повестка дня была исчерпана, собрание (заседание) было объявлено закрытым.Универсальный англо-русский словарь > There being no further business to discuss, the meeting was adjourned.
-
12 meeting was adjourned over the holidays
Универсальный англо-русский словарь > meeting was adjourned over the holidays
-
13 Since there was no further business to come before the board the Chairman adjourned the meeting. (US use)
Деловая лексика: Поскольку повестка дня была исчерпана, председательствующий объявил заседание закрытым.Универсальный англо-русский словарь > Since there was no further business to come before the board the Chairman adjourned the meeting. (US use)
-
14 Since there was no further business to come before the board the Chairman adjourned the meeting.
Деловая лексика: (US use) Поскольку повестка дня была исчерпана, председательствующий объявил заседание закрытым.Универсальный англо-русский словарь > Since there was no further business to come before the board the Chairman adjourned the meeting.
-
15 meeting
meeting 1. GEN Treffen n, Zusammenkunft f; 2. MGT Beratung f, Sitzung f, Versammlung f • the meeting broke up GEN die Sitzung wurde abgebrochen • the meeting stands adjourned GEN die Sitzung ist vertagt -
16 meeting
1) (an act of meeting: The meeting between my mother and my husband was not friendly.) encuentro2) (a gathering of people for discussion or another purpose: to attend a committee meeting.) reuniónmeeting n1. reunión2. encuentro3. mitintr['miːtɪŋ]2 (chance encounter) encuentro3 (people gathered) reunión nombre femenino4 (of club, committee, etc) reunión nombre femenino; (of assembly) sesión nombre femenino; (of shareholders, creditors) junta6 SMALLSPORT/SMALL encuentro7 (of rivers) confluencia\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be in a meeting estar reunido,-ato call a meeting convocar una reuniónto hold a meeting celebrar una reunión, celebrar una sesiónto open/close a meeting abrir/levantar la sesiónannual general meeting junta general anualmeeting ['mi:t̬ɪŋ] n1) : reunión fto open the meeting: abrir la sesión2) encounter: encuentro m3) : entrevista f (formal)n.• capítulo s.m.• cita s.f.• concurso s.m.• conferencia s.f.• confluencia s.f.• congregación s.f.• encuentro s.m.• junta s.f.• mitin s.m.• reunión s.f.• sesión s.f.'miːtɪŋ1) ( assembly) reunión fto call/hold a meeting — convocar*/celebrar una reunión
political meeting — mitin m, mítin m
to have a meeting — reunirse*, tener* una reunión
the meeting decided to accept the proposals — la asamblea decidió or los presentes decidieron aceptar las propuestas
to be in a meeting — estar* en una reunión or (Esp tb) estar* reunido
2) ( encounter) encuentro m; ( between presidents) entrevista f3) (BrE Sport) encuentro mathletics meeting — competencia f or (Esp) competición f de atletismo
['miːtɪŋ]race meeting — ( Equ) jornada f de carreras
1. N1) (=assembly, business meeting) reunión f ; [of legislative body] sesión f ; (=popular gathering) mitin m, mitín m•
to address a meeting — tomar la palabra en una reunión•
to call a meeting — convocar una reunión•
I have a meeting at ten — tengo una reunión a las diez•
to hold a meeting — celebrar una reunión•
I'm afraid Jeremy's in a meeting — ahora mismo Jeremy está reunido or está en una reunión•
to open a meeting — abrir una sesión2) (between 2 people) (arranged) cita f, compromiso m ; (accidental) encuentro m ; (with politician, person in authority) entrevista f, encuentro m•
I liked him from our first meeting — me gustó desde el día que le conocí or desde nuestro primer encuentro•
to have a meeting, the minister had a meeting with the ambassador — el ministro se entrevistó con el embajadorI had a meeting with the headmistress today — hoy he tenido una entrevista or reunión con la directora
3) (Athletics) competición f ; (Horse racing) jornada f ; (between two teams) encuentro m4) [of rivers] confluencia f2.CPDmeeting house N — (gen) centro m or sala f de reuniones; (Rel) templo m (de los cuáqueros)
meeting place N — [of 2 people] lugar m de cita; [of many] lugar m de reunión or encuentro
this bar was their usual meeting place — solían citarse en este bar, acostumbraban reunirse en este bar
meeting point N — (lit) punto m de reunión, punto m de encuentro; (fig) punto m de convergencia
* * *['miːtɪŋ]1) ( assembly) reunión fto call/hold a meeting — convocar*/celebrar una reunión
political meeting — mitin m, mítin m
to have a meeting — reunirse*, tener* una reunión
the meeting decided to accept the proposals — la asamblea decidió or los presentes decidieron aceptar las propuestas
to be in a meeting — estar* en una reunión or (Esp tb) estar* reunido
2) ( encounter) encuentro m; ( between presidents) entrevista f3) (BrE Sport) encuentro mathletics meeting — competencia f or (Esp) competición f de atletismo
race meeting — ( Equ) jornada f de carreras
-
17 meeting
1 კრება, სხდომა, მიტინგიregular / general / open meeting მორიგი / საერთო / ღია კრებაto call / convene a meeting კრების მოწვევაto open / hold a meeting კრების გახსნა / ჩატარება2 შეხვედრაat the committee meeting the members laid into each other fiercely კომიტეტის წევრებმა სხდომაზე ცხარედ შეუტიეს ერთმანეთსclandestine meeting იატაკქვეშა / არალეგალური შეკრებაwe shall arrange a meeting კრებას გავმართავთ / მოვიწვევთ -
18 meeting
n1) собрание, совещание, заседание2) встреча
- annual meeting
- annual general meeting
- board meeting
- briefing meeting
- cabinet meeting
- closed meeting
- committee meeting
- company meeting
- constituent meeting
- coordination meeting
- corporate meeting
- corporation meeting
- council meeting
- creditors' meeting
- directors' meeting
- extraordinary meeting
- extraordinary general meeting
- final meeting
- general meeting
- inaugural meeting
- mass meeting
- members' meeting
- official meeting
- open meeting
- ordinary meeting
- organization meeting
- panel meeting
- planning meeting
- plenary meeting
- preparatory meeting
- private meeting
- production meeting
- public meeting
- regular meeting
- sales meeting
- shareholders' meeting
- special meeting
- statutory meeting
- stockholders' meeting
- strategic meeting
- unofficial meeting
- wrap-up meeting
- meeting in camera
- meeting in confidence
- meeting of the board of directors
- meeting of a commission
- meeting of founding members
- meeting of governors
- meeting of representatives
- meeting of shareholders
- meeting of stockholders
- adjourn a meeting
- break up a meeting
- call a meeting
- close a meeting
- convene a meeting
- convoke a meeting
- declare a meeting adjourned
- declare a meeting closed
- declare a meeting opened
- hold a meeting
- open a meeting
- postpone a meeting
- preside a meeting
- resume a meeting
- summon a meeting
- take part in a meetingEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > meeting
-
19 meeting
-
20 şedinţa se amână
the meeting is adjourned.
См. также в других словарях:
The Chaser's War on Everything — season two intertitle Genre Comedy, Satire Created by The Chaser … Wikipedia
The United States of America — The United States of America † Catholic Encyclopedia ► The United States of America BOUNDARIES AND AREA On the east the boundary is formed by the St. Croix River and an arbitrary line to the St. John, and on the north by the… … Catholic encyclopedia
The Chaser — ] The Chaser has since released three annuals and a best of annual which compiled the best of the five preceding annuals: * The Chaser Annual 2005: By Dan Brown * 50 Golden Years of The Chaser 1955 2005 * The Chaser Annual 2006: Burqa s Backyard… … Wikipedia
Meeting on Heworth Moor — The great meeting on Heworth Moor outside York took place on 3 June 1642. The Lords and gentry of Yorkshire were summoned there by King Charles I to garner support from the county in his struggle with Parliament. At the meeting, at the request of … Wikipedia
The public scandal of the Dreyfus Affair — The scandal over falsely accused Alfred Dreyfus grew into a public scandal of unprecedented scale. Almost the entire french nation became divided between pro and anti Dreyfusards.Attitude of the pressAgainst this odious campaign was set in motion … Wikipedia
meeting — noun 1 when people come together to discuss/decide sth ADJECTIVE ▪ frequent, regular ▪ annual, biannual, biennial, daily, monthly, quarterly, weekly … Collocations dictionary
Adjourned — Adjourn Ad*journ, v. t. [imp. & p. p. {Adjourned}; p. pr. & vb. n. {Adjourning}.] [OE. ajornen, OF. ajoiner, ajurner, F. ajourner; OF. a (L. ad) + jor, jur, jorn, F. jour, day, fr. L. diurnus belonging to the day, fr. dies day. Cf. {Journal},… … The Collaborative International Dictionary of English
The Indian Express — For the bifurcated South Indian edition, see The New Indian Express. The Indian Express … Wikipedia
The Chaser APEC pranks — were comic stunts which targeted the 2007 Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Leaders Summit in Sydney, Australia. All of these pranks were planned, coordinated and performed by Australian satire group The Chaser during September 2007, for… … Wikipedia
Congress of the Confederation — The Articles of Confederation Type … Wikipedia
The Gunpowder Plot — The Gunpowder Plot † Catholic Encyclopedia ► The Gunpowder Plot (Oath taken May, 1604, plot discovered November, 1605). Robert Catesby, the originator of the Powder Plot, owned estates at Lapworth and Ashby St. Legers. His ancient and … Catholic encyclopedia
